Bajeko Patro : Nepali Rashifal & Patroने
Goma and Navaraj

Goma’s birth and Mahadev’s curse

Shivabhatta and Sati of Brahmapur, Siddhi Ganesha’s laddoo, Goma born from cow dung, and the beggar’s curse

Kumar now turned from the underworld to the world of mortals. In ancient times, in the south of the mortal world, there was a city called Brahmapur. There lived a very poor Brahmin named Shivabhatta and his devoted wife Sati. Poor though they were, they were free of greed and attachment. Seeking wealth, they resolved to serve Siddhi Ganesha and began worshipping him every Tuesday.

Pleased, Ganesha offered a boon, and Shivabhatta asked for wealth. Ganesha said, “Come on the Tuesday eight days from now and you will find a laddoo before my image. Take it home, cover it with a metal pan and open it after four days.” After four days the laddoo had turned to gold. Shivabhatta, who once begged from door to door, became a rich man who gave away gold and much else in charity. Yet the couple grieved at having no child. One day a cow dropped dung; Shivabhatta caught it before it touched the ground, bowed to Ganesha, took it home and covered it with a pan. When he opened it after four days, there lay a baby girl.

Shivabhatta and Sati of Brahmapur, Siddhi Ganesha’s laddoo, Goma born from cow dung, and the beggar’s curse

The baby shone like the midday sun and her face was like the full moon. By Ganesha’s grace milk came to Sati’s breasts. Because she was born of cow dung, the Brahmins named her Goma and foretold that she would be fortunate and honoured by all. When Goma was five, her parents went to bathe in the Ganga one day and asked her to sort the rice grains for worship. Meanwhile Indra and the gods went to Mahadev to complain that Shivabhatta’s boundless giving would shake Amaravati.

Sanskrit verse
दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे।
देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम्॥
— Bhagavad Gita 17.20

A gift given because giving is right, to one who can give nothing back, at the proper place and time and to a worthy person, is called a gift of goodness.

Having reassured Indra, Mahadev went to Shivabhatta’s house disguised as a beggar with matted hair, a trident in his left hand and a damaru in his right. Goma, busy sorting the rice, said, “Please wait a little,” and tried to give him alms. The beggar wanted not alms but the rice she had sorted for her father’s worship. Goma said, “Take the alms or go; I will not give you this rice.” Angered, the beggar laid four curses on her: at seven she would marry a man of seventy; the wealth won by serving Ganesha would be lost; she would suffer many hardships; and her parents would die soon. Without taking alms, he returned to Kailash.

नेपालीमा पढ्नुहोस्